Até mais Brazil..! (en Portuenglishñol)

Quero agradecer a todo o pessoal da ALICE. Pessoas maravilhosas, profissionais incríveis e grandes maestros nesta experiência: A Rosina, o Silvio, a Marivone (e pelos caquis chocolate!), a Cris, a Sana, a Nani, a Maro, a Jéferson, a Jana, a Rita, a Clarinha, a Manoel, a Marga, a Susi... todos!

A pessoal do jornal Boca de Rua, o melhor jornal feito pelos moradores de rua do Brasil! Pelas imagens das ruas de Porto Alegre, por todas as perguntas que sempre me fizeram sobre meu país e por falar comigo nas ruas, ainda que para as outras pessoas fosse esquisito; às criancinhas de Boquinha pelo carinho e segredos que me falaram. Às velinhas do Bagé, com todas suas idéias e lembranças do mundo e do Brasil quando eu nem tênia nascido. E, especialmente, os jovens educadores do projeto Morro da Cruz para a vida, pela alegria e amor como trabalham por um futuro melhor para sua comunidade.

A todos os membros velhos e novos da AIESEC no Porto Alegre, pelo grandioso serviço durante meu estágio; além disso, da participação com as atividades no CL. Eu senti como na minha casa, no meu país. Porto Alegre é tri-gal , Porto Alegre é tri- legal! Tambem a todas as pessoas da AIESEC no Brasil e os diferentes CLs que tuve a oportunidade de compartir muitas coisas...

A toda a diretoria da AIESEC no POA: Conrado (nós te amamos!, tira esa ropaaa!!), à minha mentee Débora por me trazer aqui, ao Chico (Pacho! O melhor para ti nesta nova etapa da tua vida), Letícia pelo divertida e pelas 3254586421 caronas até minha casa, e a meu Serginho Jota!, arriba Piii Diiiiiii!! tu vai a fazer muitas coisas na AIESEC, tenho certeza que a gente se vai ver num futuro próximo. No MC do @BAZI 05- 07: Tché bárbara! A Rod, a Gabiru, a Rafael, o Marcelo, o Elias, a Gabi, a Lucy! e os que esqueçi :P

To my fantastic “Trainees, internationals and others” gang…Jean Max, Giancarlo, Adalberto, Caroly, Susan, Leonard, Rita, Chiara, Thiago "vené"…. Thanks for these amazing 4 months we shared together in our foreigner's life (actually, it´s the best role I carried out in AIESEC ever!), since we all talked about our countries and we enjoyed all the freaky cultural shocks at the Samba Land..! I know, we well see each other (maybe all at the same time) in any stage of our path.

Especialmente à minhas queridas colegas da casa!. O apartamento internacional!! A Jalusa e a tica Adriana... Gurias, esta experiência nem tivesse sido igual sem vocês... Eu vou a ter saudades das nossas noites falando e falando e falando de nós. “Lo que se pasa é que Jalu esta borracha!” “La copita!, La copita!”, “Eu quero ir al baño... yo tambiem!!!”

A Jalu, tu és uma menina muito inteligente, eu sei tu vai a fazer coisas muito grandes no teu futuro. Estudia muito e termina a facultade rápido, para que a gente se vê na Colômbia, mas lá falando no español! A melhor das coisas para ti.

A Adri.. fue poco el tiempo que compartimos, pero para mi el suficiente para que te me quedarás en el fondo de mi corazón. Fue rico descubrir que Costa Rica y Colombia son más cercanos que su distancia en KM... :) Ya estás en mi corazón y estoy segura que algún dia podré ir a conocer todo eso que me enseñaste de tu país. Se le dijo mamita hombe! Coja juicio que acá se hace lo que YO digo!!

Imagens, lembranças e momentos de um Porto para mim muito mais que Alegre:

Chimarrão, Usina do Gasômetro, Rua da Praia, Mercado Publico, Lima e Silva,
Nega Frida, Artesanato do Pastel, Cavanhas, Borges de Medeiros, Zaffari,
1.85 do ônibus, Buffet Livre, Rodizzio, Rio Guaíba, Fernando Machado,
Rodoviária, apto. 601, Escola da Administração da UFRGS, ramal 257, Bandejão
Popular, Redenção, Shamrock, Polar e daqui, é a vida é bonita e é bonita!,
corações de galinha, “no medio da floresta tenha uma coruja”, laranja ciu,
brigadeiro!..."

Obrigadinha guries pelos momentos com vocês, já estão todos no meu coração!.. Os espero na Colômbia! :o)

Mil gracias a todos aquellos que me acompañaron desde donde están en esta experiencia... Que estuvieron pendientes de todas las extrañas cosas que pongo en este blog, que es solo una muestra de lo que soy...
Eso me hace sentir muy feliz ...

-------------------------------------------------------------------------------
Próxima Bitácora de Vuelo:

• Jueves 29 junio 5pm – Viaje a Buenos Aires en bus (18 hrs) Como dice um amigo: Reflection Time is coming..!
• Viernes 30 junio y Sábado 1 julio - Dos increíbles dias com mi hermanita em Argentina!
• Domingo 2 Julio, 12m- de nuevo em mi Colômbia..! con mi familia!
• Domingo 2 Julio, 10pm- Viaje a Bucaramanga (10 horas)
• Lunes 3 Julio, 6am – Em Bucara bella!!!
• Martes 4 Julio, 7am – De nuevo a ver a la gente de AIESEC em Colômbia..! mis niños durante este año!
• Martes 4 a 8 Julio, - NO me esperen en la casa.. estoy de NATS ! AEEEEEE